Cubase 16 y Pro Tools ya separan una canción en seis pistas, y Cubase suma una voz cantada de Yamaha
Steinberg y Avid actualizaron sus programas de grabación la primera semana de noviembre con separación de stems por IA en la propia computadora, sin subir nada a la nube. Cubase 16 agrega además Omnivocal, voces cantadas con el motor de síntesis de Yamaha.
Dos de los programas de grabación más establecidos del mercado se actualizaron la misma semana y coincidieron en una función: separar una mezcla terminada en sus pistas. Avid lanzó Pro Tools 2026.11 el 3 de noviembre y Steinberg publicó Cubase 16 el 4: los dos ya separan una canción en voces, batería, bajo, guitarra, piano o teclados y el resto de los instrumentos, en la propia computadora.
Pro Tools: seis pistas, sin nube y también en la versión gratis
El Stem Separator de Pro Tools divide el audio en hasta seis stems (voces, batería, bajo, guitarra, teclados y «otros») con IA que corre localmente, sin subir el audio ni usar herramientas de terceros, según Avid. El funcionamiento es directo: se arrastra el audio al panel, se escuchan los resultados y se devuelven a la sesión las pistas elegidas, sobre pistas existentes o como pistas nuevas.
La herramienta llega como parte de Pro Tools Extensions, un formato de plugins nuevo que puede trabajar sobre varias pistas o sesiones enteras. Está disponible para suscriptores, para las licencias perpetuas con plan de actualización vigente y también para todos los usuarios de Pro Tools Intro, la versión gratuita.
Cubase 16: stems y una voz cantada de Yamaha
En Cubase 16, la separación de stems usa la tecnología más reciente de su socio zplane y amplía las categorías a seis: voces, batería, bajo, piano, guitarra y otros instrumentos. Es exclusiva de la edición Cubase Pro.
La novedad más llamativa es Omnivocal Basic, que funciona con el nuevo motor de síntesis vocal Omnivocal NX de Yamaha. Con dos bancos de voces incluidos, genera voces cantadas realistas dentro de la producción: Steinberg lo propone para bocetar melodías, desarrollar canciones y probar arreglos vocales sin grabar a un cantante. Se complementa con la nueva función de letras del editor de notas, que permite escribir la letra al lado de las notas MIDI. Omnivocal Basic viene en las tres ediciones, y una versión Pro, con diez bancos de voces, se vende aparte.
La lista sigue con Instrument Stacks, para combinar varios instrumentos en una sola pista; DrumChain, para darle cuerpo y pegada a las baterías; Strum, para «rasguear» acordes programados; nuevos modos extremos de Spectral Audio Warp; hasta 16 envíos por canal; soporte para MIDI 2.0; integración con el generador de samples Waves Illugen y compatibilidad con Ableton Link.
Cuánto cuesta
Cubase 16 se vende en tres ediciones: Pro a 599 euros, Artist a 299 y Elements a 99,99, con actualizaciones desde versiones anteriores a partir de 99,99, 79,99 y 29,99 euros, respectivamente. Tiene una prueba gratuita de 30 días. Pro Tools 2026.11 llega como actualización para quienes ya usan el programa.
Por qué mirarlo desde acá
En pocos años, separar stems pasó de ser un servicio web a una función estándar de los programas de grabación: Ableton Live ya la tiene incorporada y ahora Pro Tools la pone incluso en su versión gratuita. Para estudiantes y docentes de música, productores de remixes y quienes editan podcasts, eso significa sacar una voz de una grabación o aislar una batería para estudiarla sin pagar extra y sin mandar el material a un servidor ajeno. No es un detalle menor cuando se trabaja con grabaciones de terceros.
Fuente: Steinberg (notas de versión de Cubase 16) y Avid (anuncio de Pro Tools 2026.11). Imágenes: Steinberg y Avid.